#Certification

0 Abonnés · 15 Publications

Les services d'apprentissage d'InterSystems propose des examens de certification conformes aux normes du secteur qui vous permettent de démontrer votre maîtrise de notre technologie.

En savoir plus.

Annonce Irène Mykhailova · Juin 30, 2025

Vous avez au moins deux ans d'expérience en développement avec la plateforme de données InterSystems IRIS et des connaissances de base en InterSystems ObjectScript ?

Validez votre expertise avec le nouvel examen InterSystems IRIS Development Professional certification, notre premier examen de niveau professionnel !

Badge: InterSystems Certified. InterSystems IRIS Development Professional 

0
0 24
Annonce Irène Mykhailova · Juin 16, 2025

Bonjour à tous,

L'équipe Certification d'InterSystems Learning Services développe actuellement deux nouveaux examens de certification HealthShare Unified Care Record. Nous sollicitons les commentaires de notre communauté afin de nous aider à évaluer et à définir leur contenu. Veuillez noter que ces examens remplaceront l'examen de spécialiste technique HealthShare Unified Care Record, que nous prévoyons de supprimer en janvier 2026. Les certifications obtenues dans cette technologie avant la suppression de l'examen resteront valables cinq ans à compter de la date d'obtention.

0
0 22
Annonce Irène Mykhailova · Sept 17, 2024

Bonjour la Communauté,

L'équipe de certification d'InterSystems Learning Services est ravie d'annoncer la sortie de notre nouvel examen InterSystems IRIS SQL Specialist. Il est désormais disponible à l'achat et à la planification dans le catalogue d'examens InterSystems. Les candidats potentiels peuvent consulter les sujets d'examen et les questions de pratique pour les aider à s'orienter vers les approches et le contenu des questions d'examen. Les candidats qui réussissent l'examen recevront un badge de certification numérique qui peut être partagé sur des comptes de réseaux sociaux comme LinkedIn.

0
0 34
Annonce Irène Mykhailova · Juin 11, 2024

Bonjour à tous,

L'équipe de certification d'InterSystems Learning Services développe un examen de certification InterSystems ObjectScript Specialist, et nous contactons la communauté pour obtenir des commentaires qui nous aideront à évaluer et à établir le contenu de cet examen. Veuillez noter qu'il s'agit de l'un des deux examens en cours de développement pour remplacer notre examen InterSystems IRIS Core Solutions Developer. Vous pouvez trouver plus de détails sur notre examen InterSystems IRIS Developer Professional ici.

0
0 36
Annonce Irène Mykhailova · Mai 9, 2024

Bonjour la communauté IRIS,

Dans le cadre du développement d'un examen de certification pour les spécialistes SQL d'InterSystems IRIS, InterSystems Certification souhaite que vous participiez au test bêta de l'examen si vous correspondez à la description du candidat à l'examen présentée ci-dessous. L'examen sera disponible pour un test bêta du 9 au 12 juin 2024 lors du sommetInterSystems Global Summit 2024, mais uniquement pour les personnes inscrites au sommet (visitez cette page pour en savoir plus sur la Certification au GS24). Les tests bêta seront ouverts à tous les autres bêta-testeurs intéressés le 24 juin 2024. Toutefois, les bêta-testeurs intéressés peuvent s'inscrire dès maintenant en envoyant un courriel à certification@intersystems.com (veuillez nous indiquer si vous effectuerez le bêta-test au Sommet mondial ou dans notre environnement surveillé en ligne) Les tests bêta doivent être terminés au plus tard le 2 août 2024.

Quelles sont mes responsabilités en tant que bêta-testeur?

L'examen vous sera attribué et vous devrez le passer avant le 2 août 2024. L'examen sera organisé dans un environnement surveillé en ligne (surveillé en direct pendant le sommet), gratuitement (les frais standard de 150$ par examen sont supprimés pour tous les bêta-testeurs), puis l'équipe d'InterSystems Certification effectuera une analyse statistique minutieuse de toutes les données du test bêta afin de fixer un score de passage pour l'examen. L'analyse des résultats du test bêta prendra de 6 à 8 semaines, et une fois le score de passage établi, vous recevrez une notification par courriel d'InterSystems Certification vous informant des résultats. Si votre score à l'examen est égal ou supérieur au score de passage, vous aurez obtenu la certification! 

Remarque: Les scores des tests bêta sont entièrement confidentiels.

Détails de l'examen

Titre de l'examen: Spécialiste SQL d'InterSystems IRIS

Description du candidat: Un professionnel de l'informatique qui utilise le logiciel SQL d'InterSystems IRIS pour:< / p>

  • concevoir des applications SQL d'InterSystems IRIS,
  • gérer les opérations SQL d'InterSystems IRIS,
  • charger et interroger efficacement des ensembles de données dans le cadre de SQL d'InterSystems IRIS.

Nombre de questions: 48

Temps alloué pour passer l'examen: 2 heures

Préparation recommandée: Révisez le contenu du the tableau ci-dessous avant de participer à l'examen.

Expérience pratique recommandée:

  • Expérience de base avec la norme ANSI SQL
  • 1 à 2 ans d'expérience dans la conception et la gestion d'applications SQL d'InterSystems IRIS ou expertise dans d'autres plateformes SQL et 1 an d'expérience dans la gestion d'applications SQL d'IRIS.
  • Réviser la série de questions pratiques (disponible le 15 mai 2024)

Questions pratiques d'examen

Une série de questions pratiques sera disponible à partir du 15 mai 2024 (sur cette page) et est fournie pour familiariser les candidats avec les formats et les approches des questions.

Format de l'examen

Les questions sont présentées sous deux formes : les questions de choix multiple et les questions de réponse multiple. L'accès à la documentation d'InterSystems IRIS sera disponible pendant l'examen. 

< p>AVERTISSEMENT: Veuillez noter que cet examen est limité à 2 heures. La documentation d'InterSystems sera disponible pendant l'examen, mais les candidats n'auront pas le temps de la consulter pour chaque question. Par conséquent, il est indispensable d'effectuer la préparation recommandée avant de passer l'examen et de ne consulter la documentation qu'en cas de nécessité absolue au cours de l'examen!

Configuration requise pour les tests bêta (veuillez noter que des ordinateurs portables seront fournis et configurés pour répondre à ces exigences lors du sommet mondial)

  • Caméra et microphone fonctionnels
  • Processeur double cœur
  • Au moins 2 Go de mémoire RAM disponible
  • Au moins 500 Mo d'espace disque disponible
  • Vitesse minimale de l'internet:
    • Téléchargement- 500 Ko/s
    • Envoi- 500 Ko/s

Thèmes et contenu de l'examen

L'examen contient des questions qui couvrent les domaines du rôle indiqué, comme le montre le tableau des thèmes d'examen ci-dessous.

Thème

Sous-thème

Connaissances, compétences et aptitudes

1. Conception des applications SQL d'InterSystems IRIS

1. Conception d'un schéma SQL

  1. Identification du rôle de 'bitmap extent index' (index de l'étendue de la représentation en mode point)
  2. Détermination des cas d'utilisation des index
  3. Distinction entre les cas d'utilisation des différents types d'index​
  4. Distinction entre les clés primaires, les clés uniques et les clés d'identification
  5. Identification des propriétés pour les relations de clé étrangère
  6. Identification du comportement des actions référentielles pour la mise à jour et la suppression
  7. Identification des compromis pour ajouter toujours plus d'index
  8. Identification des cas d'utilisation des index composites

2. Conception des schémas avancés

  1. Distinction entre les types de données date/heure

3. Chargement des données

  1. Utilisation de la commande LOAD DATA
  2. Utilisation des tables de diagnostic SQL (%SQL_Diag)
  3. Identification des options d'exportation des données (physiques ou logiques)
 

4. Rédaction de la logique métier

  1. Définition des procédures stockées
  2. Définition des déclencheurs
  3. Identification des options linguistiques pour la rédaction de la logique métier
 

5. Développement d'applications objet/relationnelles

  1. Rappel du mappage objet/relationnel par défaut
  2. Rappel des bonnes pratiques SQL lors de la définition des classes
 

6. Déploiement des applications SQL

  1. Énumération des mécanismes de déploiement des applications SQL
  2. Détermination de la nature de ce qui doit faire partie d'un déploiement

2. Utilisation des systèmes SQL d'InterSystems

1. Gèstion du traitement des requêtes d'IRIS InterSystems

  1. Énumération des éléments pris en compte par l'optimiseur
  2. Distinction entre les erreurs de syntaxe et les erreurs d'exécution
  3. Utilisation de l'index "Statement Index" pour trouver les métadonnées des instructions.
  4. Distinction entre l'utilisation de paramètres et de constantes dans une requête

2. Interprètation des plans de requêtes

  1. Identification des façons d'afficher les plans de requête pour une instruction
  2. Identification des parcours complets des tables (Full Table Scans) dans un plan de requête
  3. Identification de l'utilisation des index dans un plan de requête
  4. Distinction entre les boucles et les recherches dans un plan de requête
  5. Distinction entre les modules invoqués une seule fois et ceux qui sont invoqués à plusieurs reprises dans un plan de requête
  6. Rappel du rôle des statistiques de table dans la planification des requêtes
  7. Utilisation des astuces pour la résolution des problèmes de planification des requêtes
  8. Identification des opportunités pour les index, sur la base d'un plan de requête
  9. Rappel de la signification du coût estimé

3. Utilisation des SQL d'InterSystems IRIS dans des applications

  1. Définition des connexions d'InterSystems IRIS
  2. Identification des étapes de préparation/exécution
  3. Rappel de la manière dont l'utilisation correcte des paramètres permet de se prémunir contre l'injection SQL
  4. Exploitation efficace des contrôles explicites des transactions

4. Utilisation des capacités SQL spécifiques à InterSystems IRIS

  1. Utilisation de SelectMode de manière appropriée
  2. Utilisation de la syntaxe des flèches pour les jointures implicites

5. Utilisation efficace des transactions

  1. Détermination des limites appropriées de la transaction
  2. Utilisation de CommitMode de manière appropriée
  3. Rappel de l'impact des transactions importantes ou de longue durée

2. Gèstion des opérations SQL d'InterSystems IRIS

1. Gèrstion des opérations SQL

  1. Utilisation de la vue de processus SQL pour surveiller l'activité SQL (2022.2+)
  2. Collection des statistiques de table
  3. Utilisation des statistiques d'exécution dans de l'index "Statement Index" pour déterminer des opportunités d'optimisation

2. Gèstion de la sécurité SQL

  1. Attribution des privilèges SQL aux utilisateurs et aux rôles
  2. Distinction entre la vérification des privilèges SQL et la sécurité des applications
  3. Identification de l'impact du lancement de la vérification SQL
 

3. Utilisation de PTools pour une analyse avancée des performances

  1. Distinction entre les mesures de performance "temps consacré", "références globales" et "commandes exécutées"

Est-ce que cela vous intéresse de participer ? Envoyez un courriel certification@intersystems.com maintenant!

0
0 50
Annonce Irène Mykhailova · Nov 2, 2023

Bonjour à tous,

L'équipe de certification d'InterSystems Learning Services est en train de développer un examen axé sur la création et l'utilisation de rapports TrakCare, et nous avons besoin de la contribution de notre communauté InterSystems TrakCare. Votre contribution sera utilisée pour évaluer et établir le contenu de l’examen.

Comment puis-je apporter ma contribution ? Nous vous présenterons une liste de tâches professionnelles et vous les évaluerez en fonction de leur importance ainsi que d'autres facteurs.

Quel effort cela implique-t-il ? Il faut environ 10 à 15 minutes pour remplir le sondage.

Comment puis-je accéder à l'enquête ? Vous pouvez y accéder ici :

Spécialiste des rapports InterSystems TrakCare

0
0 73
Annonce Irène Mykhailova · Déc 6, 2022

November 2022 Learning Newsletter: Read and Subscribe 

...et découvrez comment vous pouvez nous éclairer ! Partagez votre expertise en devenant un expert externe de la certification InterSystems. Également dans la newsletter de novembre 2022, trouvez des informations utiles sur la compatibilité des produits, apprenez à recueillir plus d'informations à partir de vos données et voyez comment vous pouvez facilement préparer des données de santé pour l'échange.

0
0 62
Annonce Irène Mykhailova · Juin 3, 2022

Bonjour à la communauté IRIS,

InterSystems Certification est en train de développer un examen de certification pour les administrateurs système IRIS et, si vous correspondez à la description de l'examen ci-dessous, nous aimerions que vous testiez l'examen en version bêta. L'examen sera disponible pour un test bêta du 20 au 23 juin 2022 lors du Global Summit 2022, mais uniquement pour les personnes inscrites au Summit (visitez cette page pour en savoir plus sur la certification au GS22). Le test bêta sera ouvert à tous les autres bêta-testeurs intéressés le 1er juillet 2022. Les bêta-testeurs intéressés doivent toutefois s'inscrire dès maintenant en envoyant un courriel à certification@intersystems.com (voir ci-dessous pour plus de détails). Le test bêta doit être terminé pour le 1er août 2022.

Quelles sont mes responsabilités en tant que bêta-testeur ?

L'examen vous sera attribué et vous devrez le passer dans le mois suivant la sortie de la version bêta. L'examen sera administré dans un environnement surveillé en ligne (surveillé en direct pendant le Summit), gratuitement (les frais standard de 150 $ par examen sont supprimés pour tous les bêta-testeurs), puis l'équipe de certification d'InterSystems effectuera une analyse statistique minutieuse de toutes les données du bêta-test afin de fixer une note de passage pour l'examen. L'analyse des résultats du test bêta prendra 6 à 8 semaines et, une fois la note de passage établie, vous recevrez une notification par courriel de la part d'InterSystems Certification vous informant des résultats. **Si votre note à l'examen est égale ou supérieure à la note de passage, vous aurez obtenu la certification ! **

Remarque : les résultats des tests bêta sont totalement confidentiels.

Les informations sur l'examen

Titre de l'examen: Expert en administration de systèmes InterSystems IRIS

Description du candidat: Un professionnel de l'informatique qui :

  • installe, gère et surveille les environnements InterSystems IRIS, 
  • et garantit la sécurité, l'intégrité et la haute disponibilité des données.

Nombre de questions : 73

Temps prévu pour passer l'examen: 2 heures

Préparation recommandée :

Programme de cours en classe Management des serveurs InterSystems ou expérience équivalente. Le cours en ligne Bases de la gestion d'IRIS InterSystems, est recommandé, ainsi qu'une expérience de recherche Documentation sur la gestion des plates-formes.

Expérience pratique recommandée :

  • 1 à 2 ans d'expérience dans l'administration, la gestion et la sécurité de systèmes utilisant la plate-forme de données InterSystems IRIS version 2019.1 ou supérieure.
  • Révision de la série de questions d'entraînement qui se trouve dans le fichier PDF au bas de cette page (disponible ici après le 6 juin 2022)

Questions d'entraînement d'examen

Cet examen comprendra un ensemble de questions d'entraînement pour aider les candidats à se familiariser avec les formats et les approches des questions. Le document sera disponible ici le 6 juin 2022.

Thèmes et contenu de l'examen

L'examen contient des questions qui couvrent les domaines du rôle indiqué, comme le montre le tableau CCA (connaissances, compétences et aptitudes) ci-dessous. Les questions sont présentées sous deux formes : choix multiple et réponse multiple.

<td>
  Description du groupe CCA
</td>

<td>
  Description de CCA
</td>

<td>
  Objets ciblés
</td>
<td>
  Installation et configuration d'InterSystems IRIS  
</td>

<td>
  Installation et mise à niveau des instances
</td>

<td>
  Installation d'instances de développement, de clients, de serveurs et d'instances personnalisées ; Installation de différentes sécurités d'InterSystems IRIS ; Identification de la structure et du contenu des dossiers dans le répertoire d'installation ; Démarrage, arrêt et liste des instances à partir de la ligne de commande ; Mise à niveau des instances existantes
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Configuration des espaces de noms, des bases de données, de la mémoire et d'autres paramètres du système
</td>

<td>
  Création, visualisation et suppression d'espaces de noms et de bases de données ; Identification du contenu et des caractéristiques des bases de données par défaut ; Mise en correspondance et gestion des globales, des routines et des paquets ; Détermination des cas où il est nécessaire de modifier directement l'iris. cpf et quand cela est déconseillé ; Détermination de la taille appropriée des tampons globaux et des tampons de routine, et ajustement de ces derniers si nécessaire ; Détermination des états de journal appropriés, de la taille de la base de données et de la taille maximale de la base de données ; Détermination de l'espace disque nécessaire à l'installation et au fonctionnement ; Détermination de la mémoire nécessaire à l'installation et au fonctionnement ; Détermination des valeurs appropriées pour les paramètres génériques du tas de mémoire ; Augmentation de la taille des tableaux de verrouillage.
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Gestion des licences
</td>

<td>
  Activation et révision des licences ; configuration des serveurs de licences
</td>
<td>
  Gestion et surveillance d'InterSystems IRIS
</td>

<td>
  Gestion des bases de données
</td>

<td>
  Montage, démontage et expansion des bases de données ; compactage, tronquage et défragmentation des bases de données ; vérification de l'intégrité des bases de données ; gestion des données ; gestion des routines
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Gestion des processus utilisateur et système
</td>

<td>
  Exécution des opérations de processus : suspension, reprise, terminaison ; Inspection des processus ; Gestion des verrouillages de processus ; Utilisation du gestionnaire de tâches pour visualiser, planifier, exécuter, gérer et automatiser les tâches
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Gestion de la journalisation
</td>

<td>
  Configuration des paramètres et de l'emplacement des journaux ; utilisation de la journalisation ; importance de l'activation de l'option "Freeze on error" pour l'intégrité des données ; différence entre les fonctions WIJ et les fonctions de journal ; utilisation de l'utilitaire Journal Profile ; restauration des journaux ; effacement des fichiers de journal
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Diagnostic et dépannage des problèmes
</td>

<td>
  Accès et configuration des journaux système ; identification et interprétation des erreurs stockées dans les journaux système ; exécution du Rapport IRISHung/Diagnostic ; identification et fin des processus bloqués/en boucle ; interdiction d'accès ; accès d'urgence à la configuration
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Contrôle du système
</td>

<td>
  Utilisation de ^PERFMON pour surveiller le système ; Détermination des outils de surveillance appropriés pour différents problèmes de performance tels que les profils de journaux, ^BLKCOL et ^SystemPerformance ; Exécution de l'utilitaire ^SystemPerformance ; Détermination des tailles de globales
</td>
<td>
  Mise en œuvre de la continuité du système
</td>

<td>
  Implémentation de la mise en miroir
</td>

<td>
  Identification des conditions nécessaires à l'implémentation de la mise en miroir ; Identification des membres du miroir et description de la communication entre miroirs ; Configuration de la mise en miroir ; Détermination des possibilités de basculement ; Ajout de bases de données aux miroirs
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Implémentation de l'ECP
</td>

<td>
  Utilisation de l'ECP ; configuration des serveurs de données et d'applications de l'ECP ; surveillance et contrôle des connexions ECP
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Gestion des sauvegardes et des récupérations
</td>

<td>
  Planification des stratégies de sauvegarde, y compris la fréquence requise, la conservation des fichiers journaux, et la prise en compte des sauvegardes au niveau du système d'exploitation par rapport aux sauvegardes en ligne InterSystems ; identification du contenu des sauvegardes ; utilisation des API FREEZE et THAW pour les sauvegardes instantanées ; vérification des sauvegardes ; restauration du système
</td>
<td>
  Mise en œuvre de la sécurité du système
</td>

<td>
  Utilisation d'un journal d'audit pour suivre les événements liés aux utilisateurs et au système
</td>

<td>
  Activation et désactivation des événements d'audit ; visualisation des entrées d'audit et des propriétés des événements d'audit ; identification de la cause première des événements d'audit courants ; gestion de la base de données d'audit
</td>
<td>
   
</td>

<td>
  Gestion de la sécurité
</td>

<td>
  Création d'utilisateurs et de rôles ; attribution de rôles et de privilèges ; octroi d'autorisations aux ressources ; activation et désactivation de services ; protection des applications et des ressources au sein des applications ; mise en œuvre du cryptage des bases de données et des éléments de données ; cryptage des journaux ; gestion des paramètres de sécurité à l'échelle du système ; importation/exportation des paramètres de sécurité ; réduction de la surface d'attaque ; mise en œuvre de l'authentification à deux facteurs ; identification des multiples couches impliquées dans la configuration et le dépannage de la passerelle Web (y compris la connexion d'un serveur web externe à InterSystems IRIS)
</td>
Groupe CCA
T41
 
 
T42
 
 
 
 
T43
 
 
T44
 

Vous souhaitez participer ? Envoyez un courriel à certification@intersystems.com maintenant !

0
0 54
Annonce Irène Mykhailova · Juin 1, 2022

Tentative d'examen de certification gratuite pour tous les participants inscrits au Global Summit 2022!

InterSystems est fier d'offrir des tentatives gratuites d'examen de certification InterSystems (valeur de 150 $) à tous les participants inscrits au InterSystems Global Summit 2022. La tentative d'examen gratuite sera disponible pour l'une des 7 sessions surveillées en direct pendant le Summit.

Horaires des sessions

DateTôtTard
Lundi 20 juin                  13h30 - 15h30        15h45 - 17h45 pm
Mardi 21 juin7h00 - 9h0015h45 - 17h45 pm
Mercredi 22 juin7h00 - 9h0015h45 - 17h45 pm
Jeudi 23 juin7h00 - 9h00Pas de séance l'après-midi


Examens disponibles

Conditions

  • Une tentative d'examen par participant.
  • L'examen bêta IRIS System Administration n'est pas pris en compte dans cette limite.
  • Le destinataire doit être un participant inscrit au Global Summit 2022.
  • L'examen doit être passé pendant le Summit lors de l'une des 7 sessions surveillées en direct (voir le calendrier ci-dessus).

Ne manquez pas votre chance d'améliorer vos compétences !!

Inscrivez-vous au Global Summit 2022 aujourd'hui !

Déjà inscrit au Global Summit? Visitez la page d'inscription à l'examen pour vous inscrire à votre examen gratuit.

0
0 69
Annonce Irène Mykhailova · Avr 16, 2022

Obtenez une certification sur InterSystems CCR !

Bonjour la communauté,

Après avoir testé en version bêta le nouvel examen CCR Technical Implementation Specialist, l'équipe de certification d'InterSystems Learning Services a effectué l'étalonnage et les ajustements nécessaires pour le diffuser à notre communauté. Il est maintenant prêt à être acheté et programmé dans le catalogue d'examens d'InterSystems. Les candidats potentiels peuvent consulter les sujets d'examen et les questions pratiques (ces informations seront transférées sur le site de la certification InterSystems la semaine prochaine) pour les aider à s'orienter vers les approches et le contenu des questions d'examen. La réussite à l'examen vous permet de réclamer un badge de certification électronique qui peut être intégré dans des comptes de médias sociaux tels que LinkedIn

Si vous débutez avec la certification InterSystems, veuillez consulter nos pages de programme qui contiennent des informations sur les examensles politiques d'examenla FAQ et beaucouop plus. Consultez également notre Organizational Certification qui peut aider votre organisation à accéder à de précieuses opportunités commerciales et à établir votre organisation en tant que fournisseur solide de solutions InterSystems sur notre marché

L'équipe de certification d'InterSystems Learning Services est ravie de ce nouvel examen et nous sommes également impatients de travailler avec vous pour créer de nouvelles certifications qui peuvent vous aider à faire progresser votre carrière. Nous sommes toujours ouverts aux idées et suggestions par e-mail certification@intersystems.com.

Un dernier point : l'équipe de certification surveillera les examens de certification gratuits (valeur de 150 $) pendant le Global Summit 2022. Tous les produits de notre catalogue d'examens seront disponibles. Le Global Summit aura lieu à Seattle, WA du 20 au 23 juin. Toutes les personnes inscrites au Global Summit seront éligibles pour un examen de certification gratuit (qui doit être passé pendant le Global Summit lors de l'une des sessions de surveillance en direct).

0
0 73